| 意大利语优势： 在国内，面对外语人才的需求方面而言，对于小语种优秀人才需求一直是一个长时间不能解决的问题。尤其是对意大利语人才方面明显体现出供不应求的状态。近年来，由于两国政府密切地友好往来和多方面合作，进一步增加了双方对翻译人才的需求。并且，往往出现出高薪没人才的情况，致使中意的翻译、口译的薪水不断增高，明显超出英语、日语、法语、德语及其它部分语种翻译的薪水水平。 许多人认为意大利语是世界上最美的语言。作为伟大的文艺复兴文化的媒介，意大利语曾对西欧其它语言起过深刻的影响。意大利语也因此有了艺术的气息。米开朗奇罗、达芬奇、波提切利等众多伟大艺术家皆出自意大利。它的佛罗伦萨城即文艺复兴的发源地。而首都罗马更是历史悠久，享誉世界。意大利语除了通行于意大利之外，还是瑞士四种官方语言之一，它还广泛通行于美国、加拿大、阿根廷和巴西。操意大利语的人数总共约六千万人。 近年来，中意两国加强经济、文化领域合作，懂意大利语的专业人才十分紧缺。2006年4月，曾任欧盟委员会主席的普罗迪率领中左联盟赢得意大利大选的胜利，他在接掌政府之初就把推动与中国的关系列为新政府国际关系战略的优先议题。2006年9月13日至18日，普罗迪率700工商人士对中国进行正式访问。规模庞大的代表团，包括4位部长、4位副部长、12位大区政府代表，以及近700位工商企业界人士，这在意大利是从未有过的。意大利终于决定掀开同中国关系新的一页，这是一个明确的政治信号。 | 
